سريناغار، كشمير الخاضعة للإدارة الهندية — كانت الأقراط الذهبية هدية من والدها في عيد ميلادها قبل أشهر قليلة. لكن في 21 مارس/آذار، بينما احتفلت جنوب آسيا بعيد الفطر، سلمت مسرات مختار هذه الأقراط لجهود جمع المساعدات لمساعدة المدنيين في إيران الذين يحاولون النجاة من الحرب الأمريكية الإسرائيلية على البلاد.
كانت واحدة من بين العديدين في كشمير الخاضعة للإدارة الهندية الذين أوقفوا طقوسهم واحتفالاتهم المعتادة في هذا اليوم المبارك للمساهمة بالنقود والأدوات المنزلية والممتلكات الشخصية لشعب يبعد أكثر من 1600 كيلومتر (1000 ميل).
تبعها أقاربها، حيث أحضر كل منهم أشياء ذات قيمة شخصية. قدمت العائلات أواني نحاسية، ومواشي، ودراجات هوائية، وأجزاء من مدخراتهم. كسر الأطفال حصالاتهم، متشاركين المدخرات التي جمعوها بعناية على مدار عدة سنوات. وسلم أصحاب المتاجر والتجار أجزاء من أرباحهم.
“نحن نقدم ما نحب. هذا يقربنا منهم”، قالت مختار، امرأة تبلغ من العمر 55 عامًا من بودغام في الجزء الأوسط من كشمير الخاضعة للإدارة الهندية، قبل أن تشير إلى اسم عرفت به المنطقة تاريخيًا أيضًا. “هذا ما تفعله إيران الصغيرة لسميتها. الرابطة تستمر عبر الزمن والصراع.”
هذه الرابطة، المتجذرة في أكثر من ستة قرون من الروابط التاريخية، أصبحت أكثر وضوحًا خلال الحرب – مما حظي بتقدير السلطات الإيرانية، وأثار مخاوف بشأن بعض أساليب جمع الأموال من المسؤولين الهنود.
ثروة ابنة، لابنة أخرى
في زاديبال، وهي منطقة ذات أغلبية شيعية في سريناغار – أكبر مدينة في كشمير الخاضعة للإدارة الهندية – شاهدت طاهرة جان البالغة من العمر 73 عامًا جيرانها يساهمون بأواني نحاسية.
“يجمع الكشميريون تقليديًا هذه الأواني لزفاف بناتهم. اخترنا أن نمنحها بدلاً من ذلك للفتيات اللواتي فقدن أمهاتهن وأخواتهن في الهجمات”، قالت جان.
ساهم صدقات علي مير، سائق شاحنة صغيرة يبلغ من العمر 24 عامًا، بإحدى المركبتين اللتين يقودهما لكسب رزقه. وقدم مساهمون آخرون دراجات هوائية ودراجات نارية وغيرها من المواد الأساسية. وسلم الأطفال، بمن فيهم زينب جان البالغة من العمر تسع سنوات، حصالاتهم.
من المؤكد أن تشكيل الشيعة ما بين 10 إلى 15 بالمائة من سكان كشمير الخاضعة للإدارة الهندية هو عامل في سبب صدى الحرب في إيران بعمق في المنطقة. لكن التبرعات لإيران امتدت إلى ما هو أبعد من الشيعة. احتفلت عدة عائلات سنية بوجبات عيد أبسط، محولة مواردها المنزلية نحو الإغاثة الإيرانية. أغلق بعض أصحاب المتاجر أبوابهم مبكرًا، بينما عدلت العائلات روتينها اليومي للمساهمة.
شاركت شخصيات سياسية ودينية أيضًا. تبرع آغا سيد منتظر مهدي، عضو البرلمان عن بودغام، براتب شهر لجهود الإغاثة. وأشار عمران رضا أنصاري، عالم شيعي وزعيم حزب مؤتمر الشعب، إلى المشاركة العامة عبر المجتمعات.
كما تم الإبلاغ عن حملات تبرع مماثلة لدعم الإيرانيين من باكستان والعراق ودول أخرى.
لكن في قلب هذا الدعم الكبير لإيران في كشمير الخاضعة للإدارة الهندية – والتي شهدت أيضًا مسيرات حاشدة تعبيرًا عن التضامن – تكمن روابط ثقافية نادرة تشاركتها كشمير وما كان يُعرف آنذاك ببلاد فارس لقرون.
“إيران الصغيرة”
وصل العالم الصوفي مير سيد علي همداني إلى كشمير من همدان في إيران في القرن الرابع عشر، مقدمًا الممارسات الدينية، والأشكال الفنية، والتقاليد الأدبية الفارسية. تظهر التأثيرات المعمارية الفارسية في المساجد التاريخية، وقد شكلت اللغة الفارسية الأدب المحلي.
قال إرشاد أحمد، باحث في دراسات آسيا الوسطى، إن حملات التبرع استندت إلى هذا المخزون التاريخي، مع الصلوات والطقوس والأشكال الفنية التي تعكس الروابط العريقة. وقد أشير إلى كشمير تاريخيًا باسم “إيران صغير” أو “إيران الصغيرة”.
قال الخبراء إن التبرعات تحمل معنى شخصيًا وثقافيًا يتجاوز القيمة المالية. وقالت سكينة حسن، محاضرة في الممارسات الإنسانية في نيودلهي: “الناس لا يتخلون عن الأشياء فحسب؛ بل يشاركون استمرارية عاطفية”.
قُتل أكثر من 2000 شخص في إيران خلال الحرب، التي توقفت حاليًا وسط وقف إطلاق نار هش توسطت فيه باكستان. انهارت الجولة الأولى من المحادثات المباشرة بين الولايات المتحدة وإيران في إسلام أباد الأسبوع الماضي دون اتفاق، ويعمل الوسطاء على دفع الجانبين نحو محادثات جديدة. ومن المقرر أن ينتهي وقف إطلاق النار يوم الأربعاء المقبل.
ملايين من التبرعات
نطاق التبرعات من كشمير كبير. تشير التقديرات من السلطات المحلية إلى أن قيمة المساهمات تصل إلى ستة مليارات روبية (64 مليون دولار)، بما في ذلك النقود والذهب والمجوهرات والأدوات المنزلية والمواشي والمركبات.
عمل متطوعون في نقاط التجميع في سريناغار وبودغام وبارامولا – وهي مدينة رئيسية أخرى – والمناطق الشمالية من الإقليم، لتوثيق التبرعات.
تشكل المساهمات الصغيرة، بما في ذلك العملات المعدنية والحصالات والأواني، جزءًا كبيرًا من إجمالي المساعدات من حيث الحجم. وقال سيد عاصفي، وهو متطوع يدير مجموعات سريناغار المركزية، إن حتى الأفراد ذوي الإمكانيات المحدودة أحضروا ما بوسعهم.
قام أطباء محليون بتجميع مجموعات طبية، ونظم الطلاب والمؤسسات التعليمية حملات إمداد بناءً على الاحتياجات المقدرة في إيران.
اعترفت السفارة الإيرانية في نيودلهي بالمساهمات في منشور على منصة X: “نشكر بصدق أهل كشمير الكرام لوقوفهم مع شعب إيران من خلال دعمهم الإنساني وتضامنهم القلبي؛ هذا الكرم يدوم.” وأظهر مقطع فيديو شاركته السفارة أرملة تتبرع بذهب احتفظت به تذكارًا لزوجها الذي توفي قبل 28 عامًا.
تم سحب هذا المنشور لاحقًا من قبل السفارة، على الرغم من أن البعثة نشرت لاحقًا مرة أخرى، شاكرة شعب الهند وكشمير.
وأضافت السفارة أن مساهمات كشمير تشكل جزءًا كبيرًا من التبرعات القادمة من الهند، حيث تقدر المصادر المحلية حصة الوادي بأكثر من 40 بالمائة من الإجمالي.
مخاوف أمنية
ولكن بينما تتوجه غالبية التبرعات نحو الأغراض الإنسانية، أثارت السلطات الهندية مخاوف بشأن سوء الاستخدام المحتمل. وقالت شرطة جامو وكشمير ووكالة التحقيقات الحكومية (SIA) إن بعض الأموال التي تم جمعها من خلال حملات من الباب إلى الباب من قبل أفراد غير موثوقين يمكن تحويلها إلى شبكات محلية للانفصاليين والجماعات المسلحة.
قال مسؤول كبير، متحدثًا شريطة عدم الكشف عن هويته: “يجب ألا يقلق الأشخاص الذين يودعون الأموال مباشرة في السفارة الإيرانية”. وأضاف: “التحصيلات التي يقوم بها الوسطاء دون مراقبة شفافة قد لا تصل إلى المستفيدين المقصودين.”
طلبت السلطات أيضًا من المتطوعين الاحتفاظ بسجلات لضمان الامتثال للوائح جمع التبرعات.
هناك سبب لهذا القلق، تقول السلطات الهندية.
ويشيرون إلى مثال عام 2023، حيث يُزعم أن الأموال التي جُمعت في جنوب كشمير – ظاهريًا لأغراض إنسانية – تم تحويلها بدلاً من ذلك إلى جماعات متمردة. ويؤكد منظمو حملات كشمير لإيران أن جميع الجهود إنسانية.
#كشمير_تتضامن_مع_إيران #تبرعات_كشميرية #إيران_الصغيرة #دعم_إنساني #روابط_تاريخية #الحرب_على_إيران #تضامن_الشعوب #ذهب_لأجل_إيران #كشمير_إيران #مساعدات_إيران